苍穹之上 虚空的乐园

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://nanimonaii.blogbus.com/logs/15563172.html

[DK] Flower for Algernon

昨天无意中翻到了压在一堆重物下面的daniel keyes著作的两本书，一本是《flowers for algernon》另一本是《the minds of billy millgan》。。。

但是要说的是，后一本是别人送的，但是我竟然忘记看、囧大了~。。。我记得大概中文有翻译做《24个比利》，还真是形象啊= =。。。不过相似（？）内容的我也有看过韦斯特著作的《24重人格》。。。都是讲述多重人格解离（MPD）患者的故事吧。。。

说句题外话，现在觉得网络真个是个好东西XD还可以用来下载电子书！（啥？这年头最不怕的就是水产呐~）有的时候就不用背着沉甸甸的书去办公室，直接放在电脑里就好~不过说来说去还是手捧书本的感觉最高~

其实前一阵是因为士郎正宗*中村隆太郎的《ghost hound》里面出现的头戴电子仪器的小白鼠和走迷宫的场景才恍惚回忆起相似的场景，就是《献给阿尔吉侬的花束》吧。“嘛、那个不是阿尔吉侬吗？” 这样的感觉，当时还心想会不会因为出现了这个东西而导致剧情走向伦理剧（笑）。不过由此书改编的电影《查理》没有看过，好像还出了一位奥斯卡最佳男主角~

世界上令人振奋的东西可以分两种，一种是兴奋的感觉令你几乎忍不住地想吐槽，另一种是让你兴奋的只有一句话也憋在心里说不出来。后者也可以分为两种，一种叫做震惊，另一种叫做苦闷。后者依旧可以分为两种，一种叫做失落，另一种叫做折磨。那么《献给阿尔吉侬的花束》就是后者的后者的后者了吧。

（笑）看《献给阿尔吉侬的花束》的过程是一种满怀着希望和恐惧的折磨，等待故事结束后，也就不知道究竟是喜是忧了。

记得曾经在什么地方看到过《ffa》的评论，其中有一位白大人竟然说出“此书不好，错字太多”这样的留言，顿时大惊随即大笑起来。。。喂、原来这位先生看书不看前言吗！？如果觉得错字太多去找印刷厂啊XD——这个不算做题外话吧。。。有错别字太多的原因是因为主角查理由于本身智力有限所以无法达到像正常人一样的书写，所以译者找了一堆同音字来充当“错别字”。。。这个留言怎觉得就这样冷飕飕的呢。。。

《献给阿尔吉侬的花束》的写作格式是以“进展报告”为章节的（有点像《安妮日记》），进展报告里记录了查理智力变化前后的生活和心情。

阿尔吉侬是被用作实验的小白老鼠，它所经历的手术就是“使它变聪明的手术”，于是它变聪明了，比其他的小老鼠更加的会走迷宫，也更加的善解人意，也更加的难以捉摸。随着时间的推移，阿尔吉侬的智力开始退化，并最终回到了原点并走向了死亡。

主人公查理也同样接受了同样的手术，于是他和阿尔吉侬一样变聪明了，也和阿尔吉侬经历了同样的不一样的人生。也许他就是阿尔吉侬，一个人类的阿尔吉侬。

作者通过他的讲述好像在告诉人们“变聪明”也许不是一个福音，“变聪明的手术”也不是带来福音的上帝的手，或者说聪明的人经受不起的“福音”。

曾经记得有人对我说过查理是一个人从生到死的三个阶段，一无所知的天真婴孩，变成知晓世事的复杂成人，经历了遗忘而回到一无所知的老年人再到死亡。也许这么说也有些道理，查理的生活确实浓缩了这些东西。但是他说到底，不是一个普通的孩子，在某些方面有残疾。

最初的查理也许是一个以无所知的孩子，但他与孩子最大的区别在于“他很笨”。因为智力缺陷他无法很好的学习和理解很多事，他尽力做好自己在面包房的工作，以纯真的态度看待世界，觉得这个世界每个人都是善良的、有人帮助他并且都对他好。

但是后来查理接受了可以提高智力的手术，于是他日渐变得聪明，不费吹灰之力便可胜任面包房的工作，甚至是连大学教授的学识都比不上他，于是种种问题便出现了。在查理的梦中，他回忆起了儿时父母亲因为自己发生的冲突，他明白了那些微笑对待自己的人其实是在嘲笑自己，他也开始认为过去自己很崇拜的大学教授们都变得浅薄。同时他也无法处理他的恋爱问题，在两个心仪的女性中间周旋不开。说得通俗一点，大概就是智商有变很高、但是情商的发展却很缓慢。

最后聪明的查理通过阿尔吉侬的变化预见到了自己的结局。他发现自己开始遗忘过去所学的知识、开始变得迟钝，尽管他不想接受这样的结果。他撰写了关于阿尔吉侬与手术结果的论文，但是最后这论文的结果也是没有人看得懂了。查理变成了那个原来的查理。

——看来其实细节我已经记的不太清了嘛~文中的有些东西是在拷问人的、却记得很清楚。

印象很深的，有关于试验负责人们对阿尔吉侬和查理的试验的发表，像是一种对于科学界不良风气的揭露与嘲讽。讲述有些科学家并不是为了追求学术上的境界而搞研究，为了获得基金会的帮助，或者为了功名什么其他的。在查理帮助阿尔吉侬逃跑的时候，众人在小白鼠制造的骚乱中像没头的苍蝇一样东奔西走的场景，也是带着嘲讽。

可是这又涉及到了这项试验的一个重大问题。查理作为试验的对象接收了手术，可是某些人在对待他的方式就像是对待一个试验用的白老鼠，查理想被当作一个人。大概这也是科学发展中遇到的一个触及伦理方面的问题，用作试验的人的人权的问题。究竟科学是关注人还是关注什么的问题。其实如果说起来，也有人为试验室的实验动物的权利抗争的事情。但是在科学的面前，人不为人的时候，科学是什么，人又是什么？这本身就是个复杂难解的问题吧。

在查理逐渐明了的记忆中，他会想起了小时候因为她而争吵不断的父母亲，不想被人看低的母亲，厌恶他的妹妹，最后离开妻子和女儿的父亲，还有被抛弃的自己。看得时候，突然觉得智障的人自己并不明白这是什么样的世界，但是抚养和照顾智障患者的人却经受着折磨。查理日后明白了，那段日子他自己难以接受。可这正视了一个问题，就是这些有问题的人与其他有关的人的生活。

在查理变聪明后，他也遇到了很多问题，也许他开始进入成年人的世界。他发现了伙计偷面包店顾客的回扣，却反被人赶了出去。或者自己寻求爱却陷入混乱的境地，还有人们为了权利和名誉的斗争。最后也见到了落魄的母亲和独身的父亲。。。查理从无知到发现了一个混乱和黑暗的社会，明白了知识、利益、爱与死的含义。也许这一段最难接受，令人压抑的感觉总是想着“还不如是个傻子”。如果是个什么都不懂的傻子，那么人们即使经历了这些东西也不会有所感触。

当查理的智力逐渐减退、又变成了原先的查理的时候，我反而松了一口气。那样的查理感受不到世界的黑暗和恶意，什么事情都能真诚和乐观的对待。也许不知道与不明白成为了单纯与快乐的来源。这样想的时候不禁想到《献给阿尔吉侬的花束》究竟是一本什么样的书，难道仅仅是描写一个科学幻想故事那样简单的么？

不是吧，那一本书就像是对社会现况的不满与揭露，反而过来嘲笑人就是太过聪明才有如此多的麻烦。虽然查理变聪明之前被人当作傻子有些令人心酸，但是他活的健康也快乐。人变聪明或许不是什么乐事，不如当个傻子。可是人都很聪明，那为什么还有这样多的麻烦？大概只有我们的聪明，才能明白傻子的快乐，却不想变成傻子。

阿尔吉侬的死是埋葬目视世界的结果。可是我们都这样聪明，又能拿什么献给阿尔吉侬呢？

（其实写了一堆很囧很重复的废话XD）